Linksys Wireless Router :: E4200v2 Connect Camera To Netgear WPN-824

I recently puchased a new E4200v2 router and one of the devices that I have on my network is a Level1 WCS-2040 wireless network camera.  My old router was a Netgear WPN-824.  I was able to (and I'm still able to) connect the camera to the Netgear router with WPA-PSK but not to the new E4200v2.  The only way for me to connect it to the new router is with WEP, which I obviously do not want.
 
I'm at a loss for what the problem is because the setup is easily done.  I'm thinking it's an issue with the E4200v2 but I'm not sure what... hoping that the issue could be resolved in the next revision of the firmware.  I've tried WPA2/WPA Mixed Mode, WPA Personal (which I understand is the same thing as WPA-PSK) and WEP.  The camera supports WEP and WPA-PSK.  When I have the camera configured with WPA-PSK it simply isn't connecting to the E4200v2, only the old netgear.
 
See screenshots below:
 Netgear router wireless config:
Netgear router connected devices (shows laptop and wirelss camera):
IP Camera config while connected to old router:
IP Camera working on old network:
E4200v2 wireless status:
IP Camera config while connected to E4200v2 router (via wired connection, not wireless):

When the wired connection is removed from the camera and powercycled, the E4200v2 does not list the camera as a connected device.  I've power cycled everything, multiple times and tried everything I know of.  What could be the problem?  Note that the MAC address for the camera is the same for both wired and wireless adapters. And no, Password1 is not my default password... just what I was testing with for the purpose of screenshots.