Cisco VPN :: ASA 5520 - Configure VPN To Dual Remote Endpoints

Not sure if my subject is a good decription of the problem or not.
 
I have an ASA 5520 at my home office and a SonicWALL NSA2400 at my remote office.  The remote office has dual internet connections and I wanted to create two seperate VPNs between the devices using each internet connection on the SonicWALL.
 
I know how to configure this on the SonicWALL, the problem is on the ASA 5520
 
OK Basic network config
 
Main Office

ASA Public IP 1.1.1.1

ASA Internal network 192.168.1.0 (VPN source)
 
Remote office

Public IP 1     2.2.2.2

Public IP 2     3.3.3.3

Iternal network 192.168.2.0 (VPN destination on ASA)
 
If I have a VPN from the main ASA to either one of the SonicWALL's public IPs everything works fine

If I create 2 VPN tounels from the main ASA, 1 to each public IP on the SonicWALL, the VPN shows as up but no traffic flows.